Historie de Zell (1646)

A cidade de hoje já era colonizada como Zeller 3000-2000v.Chr.

Zell 1646 [object object] - HISTORIE DE ZELL (1646) - Melges

Zell 1646

HISTORIE DE Zell (1646): Zell é cidade fronteiriça com Briedel as quais tem o Rio Mosel ao meio e é famosa pelos seus vinhos.

Nas áreas vizinhas de Zell, as localidades de Kaimt e Merl também produzem bom vinho.

A área da cidade de hoje ZELL [Zeller] já era povoada de 3000-2000v.Chr.. Os machados e as pedras de pedra encontradas deste período são os traços os mais velhos de acordo com os pesquisadores de Zell,e as descobertas de cerâmica e moedas de ouro do período celta documentam um desenvolvimento que foi substituído ou sobreposto pelos romanos.

Foram descobertos em 1987 os componentes de uma instalação balneária romana datados do século II dC sendo que a área balneária era parte do ponto de exploração e transbordo CELLA.

O nome Zell vem do latim cella, despensa, celeiro. Uma testemunha proeminente da história Zeller é o “Round Tower”, um remanescente da antiga muralha da cidade de três portas de 1229, e uma pista do passado é a inscrição de “black-cat-fonte” no mercado, “Hey steiht firmare ferm (, lat. – aperte) como uma célula em um Hamm”.
Esta inscrição documenta a bravura especial de 300 cellers, que fizeram seu nome na defesa de Trier contra as tropas de Franz von Sickingen.

Redação original

Das heutige Zeller Stadtgebiet war bereits 3000-2000v.Chr. besiedelt. Steinbeile und Mahlsteine aus dieser Zeit sind die Ältesten Spuren einer Besiedlung von Zell. Keramikfunde und Goldmünzen aus der keltischen Zeit dokumentieren eine Entwicklung, die von den Römern abgelöst bzw. überlagert wurde.

Bauteile einer römischen Badeanlage wurden 1987 entdeckt. Man datiert sie aus dem 2.u.3 Jahrhundert n. Chr. Die Badeanlage war Teil des Halte- und Umschlageplatzes CELLA.

Der Name Zell stammt aus vom lateinischen cella, Vorratsraum,Kornkammer. Allerdings fand man erst 1978 konkrete Spuren für eine römische Besiedlung. Ein prominentes Zeugnis der Zeller Geschichte ist der “Runde Turm”, ein Überrest der ehemals dreitorigen Stadtmauer von 1229. Ebenfalls eine Spur in die Vergangenheit weist die Inschrift des “Schwarze-Katz-Brunnens” auf dem Marktplatz: “He steiht ferm (firmare, lat. – befestigen) wie ein Zeller us em Hamm”. Diese Inschrift dokumentiert die besondere Tapferkeit von 300 Zellern, die sich bei der Verteidigung Triers gegen die Truppen von Franz von Sickingens, einen Namen machten.

Stadtteile von Zell und ebenfalls schöne Weinorte sind Kaimt und Merl.

Autoria:

 ©Created by Ludwig Conrad

Zell Criado por Ludwig – tradução livre por Walmir da Rocha Melges sobre Historie de Zell (1646).

Tags:

CONTACT US

We're not around right now. But you can send us an email and we'll get back to you, asap.

Enviando

©2018 Todos os Direitos reservados: Melges | Perito Walmir Melges | Desenvolvido por Hi Brand & Mkt - Marketing Digital

DMCA.com Protection Status
ou

Fazer login com suas credenciais

Esqueceu sua senha?